If you watched the video, you would sse he does not search for addons and instead uses a different method.

You need to make a Firefox account and create an addons collection, then add that collection to Firefox mobile by accessing the debug menu.

I believe that strategy should work on Beta as well.