This article outlines the importance of and proposes meaningful Agile metrics for teams seeking to raise overall performance and whose members seek to continuously self-improve. It emphasizes that team members should democratically agree and manage these metrics. It also advises what to look for in tools that track performance against agreed metrics over time.
Is this a velocity chart?
No, in my experience velocity always goes down and to the right while burn down goes up and to the right