

I strongly recommend symfonium on android. Plexamp is a really polished app but I found the handling of downloaded files quite poor, I don’t think you can even search downloads when you’re offline? (other bonus to symfonium is it supports jellyfin and sources, in case you were to ever fully move away from plex)
I think you’re grossly underestimating how much land and it takes just to feed an animal until it is ready to slaughter. I’m sorry to say but you’d be indirectly killing an order of magnitude more insects by eating meat, when considering all that feed.
I think a veggie or vegan diet, maybe even organic veg if possible, would help you preserve insect life (which really needs preserving as you rightly point out)