U.S. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. made myriad false and misleading claims on Thursday as he fielded questions examining his seven-month tenure leading the nation’s health agencies at a contentious three-hour hearing.