Agriculture Minister Julie Collins has confirmed the first domestic case of H5 bird flu that has not come from a migratory bird.