The U.S. Supreme Court on Tuesday threw out the stalking conviction of a Colorado man who sent a barrage of unwanted messages to a female musician in a case involving constitutional free speech protections, ruling that prosecutors had not shown he understood the "threatening nature" of his words.